Translation and trainings
Un grand merci à Sylvia Ertl qui m’a invité en tant qu’intervenante avec Mr Alain Henry. Cette conférence se tiendra à Centrale Nantes le 30 Septembre à partir de 18h dans l’amphi A. La conférence sera en français et en anglais et le thème portera sur l’étrangeté française.
La rentrée approche et je vais avec plaisir retrouver les élèves de 1ère, 2ème et 3ème année de Centrale Nantes cette année.
Je vais enseigner 4 cours cette année et tous en anglais ce que j’aime particulièrement. Je reprends le cours de Management Interculturel, de Marketing International, d’anglais et aussi de Leadership; ce dernier en co-enseignement.
Cette année l’accent est mis à Centrale Nantes sur le développement durable et l’urgence climatique que je vais encore plus intégrer dans mes cours car je pense qu’il est essentiel d’en parler et d’agir dans ce domaine.
Looking forward to seeing you again or meeting you for the first time next week in Nantes!
Un grand merci à Nathalie Lorrain pour sa confiance dans cette nouvelle expérience. J’ai eu récemment l’occasion de partager ma connaissance des Etats-Unis lors d’une formation dans le cadre d’Itinéraires Interculturels et cela m’a rappelé combien j’étais attachée à ce pays avec ses imperfections, sa puissance et son multiculturalisme.
Une belle rencontre avec les explorateurs modernes se préparant pour une nouvelle aventure. Go for it and enjoy!
En cette période troublée, je pense qu’il est encore plus important de penser à nous ouvrir sur les autres qu’ils soient ou non d’une autre culture.
Avec l’arrivée du Covid, et les confinements successifs, les pays ont eu tendance à se refermer sur eux même, à limiter les déplacements. Près de chez nous, le Brexit a compliqué les voyages et les séjours longs vers le Royaume-Uni.
C’est pendant cette période que j’ai enseigné le management interculturel. Difficile de parler de rencontres avec d’autres cultures quand les élèves sont en distanciel et que les stages à l’international, les échanges internationaux sont supprimés. Alors pourquoi enseigner l’interculturel en cette période de repli ?
Le Covid nous a aussi fait voir l’importance de la globalisation pour combattre le virus au niveau mondial et non pas uniquement au niveau national. La globalisation se trouve en fait renforcée par l’effet Covid. Je pense que nous serons de plus en plus encouragés à chercher et à trouver des solutions au niveau mondial dans de nombreux domaines. C’est maintenant que nous devons nous préparer à travailler avec des personnes d’une autre culture. Les échecs autrement peuvent être très couteux financièrement, humainenent et émotionnellement.
Pour travailler efficacement avec les autres cultures, cherchons ce qui nous rapproche et essayons de comprendre ce qui nous divise pour trouver des solutions communes. Voilà ma vision du management interculturel.
J’ai terminé une série de cours sur le management interculturel à l’école Centrale de Nantes et je suis toujours étonnée par la profondeur des échanges que je peux avoir avec les étudiants. Je perçois une véritable réflexion sur l’humanité, son avenir, leur futur, la place de chacun d’entre eux dans le monde qu’ils vont façonner une fois sortis de l’école. Ce qui me surprend et me ravit à la fois chez eux, c’est la prise de conscience et l’engagement qu’ils peuvent avoir envers le développement durable, le réchauffement climatique et les enjeux de demain.
J’ai ressenti un besoin fort d’agir de la part des centraliens, de changer les mentalités à l’avenir, de s’investir dans des approches novatrices avec une énergie à toute épreuve.
Merci à vous tous pour ces échanges souvent impromptus. Go on and good luck!
Première conférence de l’année vendredi 22 Janvier en distanciel. Une centaine d’étudiants et d’enseignants seront réunis sur zoom pour échanger en anglais sur le thème des gafa.
Really excited to have this opportunity! Looking forward to meet everyone
Depuis le 3 novembre 2020, Trump s’accroche à la présidence contestant par tous les moyens possibles et imaginables, légaux ou illégaux les résultats de l’élection. Sa dernière folie fut de faire pression sur la Géorgie pour “trouver” des votes en sa faveur. Ses propos diffusés par le Washington Post font froid dans le dos. Ce refus égocentrique d’accepter la défaite a pour effet de diviser le parti républicain. Certains le suivent dans cette quête aveugle et irresponsable et d’autres ont heureusement accepté les résultats. Une fois de plus les Etats-Unis sont profondément divisés entre la loi du plus fort et le respect de la constitution et de la démocratie.
Le parti républicain sort malgré tout affaibli et va sans doute perdre le contrôle du sénat. Cela va permettre à Joe Biden de gouverner et de faire passer des réformes souhaitées.
Mais il y a encore quelques jours avant l’inauguration et la saga Trump n’est pas finie. Jusqu’où va-t-il aller ?
A suivre…
Macte Animo prépare une série de 5 conférences en 2021 dont 3 auront pour thème les Etats-Unis.
Ces conférences seront données en ligne pour une école de commerce privée ayant 17 campus sur toute la France comptant 13 500 étudiants de toutes les nationalités. Les conférences seront dispensées en anglais.
Les 3 thèmes sur les Etats-Unis retenus sont :
– L’expatriation aux Etats- Unis,
– Travailler avec ou pour des américains,
– Les Gafam
RDV en Janvier et Février 2021 !
Joe Biden et Kamala Harris se préparent à diriger les États-Unis et dès le mois de Janvier 2021, nous verrons les premières décisions prises par la nouvelle équipe en place. Biden a fait de l’équité raciale l’une des 4 priorités de son nouveau mandat. Parmi les premières mesures, il souhaite redonner la possibilité de voyager vers les Etats-Unis aux ressortissants des pays musulmans bannis par Trump; continuer la régularisation des “dreamers” : des enfants des immigrés que Trump essaie de limiter voire d’interdire et rejoindre les organisations mondiales telles que l’OMS, l’OTAN ou l’accord de Paris sur le climat.
Il a donc une volonté certaine de reprendre un rôle majeur dans les relations internationales et sur le plan mondial. L’ouverture vers le reste du monde qui a fait la force des États-Unis devrait donc se ressentir dès le mois de Janvier 2021. Cette ouverture va-t-elle nous faire oublier le repli qu’il y a eu sous l’administration Trump ? Est- ce suffisant pour créer un nouveau meting pot américain et encourager de nouveau l’immigration ? L’administration Trump nous a fait voir les limites de ce melting pot et de la globalisation. Il y a certes une volonté de renouveau et de changement avec Joe Biden mais est-ce-que cela sera suffisant pour relancer l’immigration ? Time will tell…
Après 4 jours d’attente, Joe Biden est devenu aujourd’hui le prochain président des Etats-Unis.
Je suis arrivée aux Etats-Unis peu après l’élection de Bill Clinton, je suis devenue américaine sous George Bush et mon premier vote a été pour Barack Obama. Il y a 4 ans, nous avions organisé une soirée élection avec des amis à Seattle un bastion démocrate. Je me suis aperçue ce soir là que bien que j’habitais aux Etats-Unis depuis plus de 20 ans, je ne connaissais pas encore les Etats-Unis.
Je me suis demandée pendant longtemps pourquoi ce pays que j’avais adopté et qui m’avait adoptée pouvait changer à ce point. Je pense que le pays n’a pas en fait changé mais que l’esprit républicain qu’incarne Donald Trump a toujours été là. Simplement je ne le voyais pas. Trump n’a fait que le révéler et accentuer les fractures: fractures entre les urbains et les ruraux, entre les jeunes et les plus âgés, entre le pouvoir et les minorités, entre les républicains et les démocrates, entre les ultra riches et le reste la population, entre les grandes multinationales et les petites et moyennes sociétés. La présidence de Trump a accentué les tensions, a poussé l’esprit pionnier “America first” à son paroxysme. Trump pour moi a changé ma vision des Etats-Unis à jamais.
mais les Etats-Unis tourne la page à présent alors peut-être que mon opinion changera à nouveau ? A suivre…
You must be logged in to post a comment.