Traduction et Formations
Après avoir fait partie du jury de sélection des étudiants pendant plusieurs années, je rejoins à la prochaine rentrée universitaire l’équipe d’enseignants d’Audencia.
Je suis très heureuse de faire partie de cette équipe que j’ai déjà rencontré et j’ai hate de rencontrer les étudiants.
Une rencontre avec des élèves de BTS qui me marquera pendant longtemps.
Le 7 Février 2023, je suis allée rencontrer les élèves de BTS à Saint Nazaire. L’association 100 000 entrepreneurs m’avait sollicitée pour faire une intervention en anglais.
Après avoir échangé avec les professeurs, j’ai présenté mon parcours en anglais à 3 groupes d’étudiantes.
Il est souvent difficile de savoir quel impact on peut avoir sur les autres mais cette fois -ci ; mon contact l’a partagé avec moi et j’ai été très émue de le lire. En voici quelques extraits : « Anne Webster’s presentation was interesting for all students, indeed she motivated us to believe in our dreams, to never stop learning and to never give up. Moreover, for her, languages are a gift that allow to get another point of view on life and she enjoyed being exposed to different cultures. »
Un grand merci à l’équipe enseignante qui m’a permis de faire cette intervention et aux étudiantes que j’ai rencontré ce jour là. Vous m’avez aussi enrichie par vos questions et votre curiosité et vous avez aussi renforcé mon désir de transmission. 100 000 merci !
I started to work with Bold a new client and I have to say that this is a perfect match for me. I teach university students how to write English resumes and Bold is helping people to write and improve resumes and cover letters.
I can’t wait to translate more content!
Nous avons repris avec un grand plaisir les formations à l’Ecole Centrale de Nantes et avons cette année démarré une nouvelle formation en anglais sur le » Business Environment ».
Parmi les autres nouveautés, nous dispensons également un cours de veille stratégique, d’achats et d’approvisionnement et de géopolitique à l’école MBWay à Rennes et à Nantes.
Un grand plaisir de rencontrer les étudiants et de partager avec eux.
Un grand merci à Sylvia Ertl qui m’a invité en tant qu’intervenante avec Mr Alain Henry. Cette conférence se tiendra à Centrale Nantes le 30 Septembre à partir de 18h dans l’amphi A. La conférence sera en français et en anglais et le thème portera sur l’étrangeté française.
Macte Animo offre maintenant des préparations au Toeic d’ETS Global. Le Toeic est un test souvent demandé par des écoles supérieures ou par des recruteurs pour évaluer le niveau d’anglais des candidats.
Le Toeic est parfait pour développer son vocabulaire et sa grammaire en anglais des affaires. Le test vous permettra de consolider ou de revoir les expressions et dialogues courants dans la vie professionnelle.
Ce test peut être préparé soit en cours individuel ou en CPF
Merci à Audencia de leur confiance pour les aider à sélectionner les futurs étudiants.
Nous sommes très heureux de faire partie cette semaine et la semaine prochaine du jury de sélection et nous testerons les candidats sur leur anglais.
Une belle occasion de rencontres avec des étudiants venant du monde entier attirés par l’excellence française.
Macte Animo étend ses partenariats avec des entreprises locales. Nous avons réalisé dernièrement les projets de traduction qu’ils soient techniques, ou dans le domaine du marketing, du commerce en ligne ou des ressources humaines :
N’hésitez pas à faire appel à nos services de traduction spécialisés pour vos besoins en français et en anglais. Nous sommes à votre service !
Un grand merci à l’équipe de langues de centrale Nantes qui me confie cette nouvelle mission.
Je vais travailler avec les élèves de première année à la rentrée pour construire avec eux leurs CV en anglais; nous aborderons aussi comment se présenter. Tout cela en anglais bien-sûr ! Let’s go…
Ayant géré une équipe répartie aux 4 coins du monde pendant plusieurs années, il m’a été facile de passer au télétravail mais aussi à l’enseignement à distance.
En parlant avec une amie new-yorkaise, j’ai découvert une façon d’enseigner qui utilise les nouvelles technologies et que je trouve complètement adaptée aux adolescents et aux jeunes adultes.
Tout d’abord, je pense qu’il est indispensable de créer un environnement dans lequel les étudiants quels qu’ils soient puissent échanger entre eux et avec l’enseignant. Ces plateformes servent aussi à rassembler tous les éléments de cours : leçons, devoirs, exercices, références.
Ce que j’aime dans l’enseignement des langues à distance, c’est la possibilité de se servir de programmes éducatifs en ligne. Un outil comme quizizz (les élèves répondent à des questions et sont en compétition les uns avec les autres) permet de capter instantanément l’attention des apprenants qui se prennent au jeu et souhaitent arriver le premier au quizz. En variant les quiz et les compétences, l’enseignant peut donner une chance à tous d’être premier et garde l’attention des élèves.
Pour l’enseignement des langues, je trouve qu’Edpuzzle permet d’améliorer la compréhension orale. Je m’en sers pour poser des questions sur une vidéo éducative. Les élèves peuvent revenir sur la vidéo et se concentrer sur des prononciations difficiles. Lorsque j’ai commencé à utiliser ces programmes ludo-éducatifs avec mes élèves, j’ai vu leur attitude changer. A la fin de l’année, une de mes élèves m’a dit qu’elle avait retrouvé le goût d’apprendre l’anglais avec mes cours.
Ces programmes n’ont pas le même impact s’ils sont utilisés en présentiel. Alors au lieu d’avoir peur de l’enseignement à distance, repensons nos cours et voyons ce qu’un environnement virtuel peut apporter de plus aux élèves !
Vous devez être connecté pour poster un commentaire.